Da Word a PDF
Per lettere, verbali e testi semplici: scegli il file .docx e scarica il PDF. Il convertitore riporta il testo, non l’impaginazione: se il documento ha tabelle, immagini o una grafica curata, usa il metodo più sotto, che mantiene tutto identico.
Converti il testo di un DOCX
Solo file .docx: i vecchi .doc vanno prima salvati come .docx.
Il file resta sul tuo dispositivo: viene elaborato dal browser e non viene caricato su nessun server.
Solo testo: i paragrafi vengono riportati in carattere Helvetica 11 su pagine A4. Grassetti, tabelle, immagini, intestazioni e numeri di pagina non vengono riprodotti.
Quando usarlo: per lettere e testi semplici da trasformare in fretta. Per documenti impaginati usa «Salva come PDF» (spiegato qui sotto).
Per un PDF identico all’originale
Se hai il documento aperto in un programma di videoscrittura, è lui a fare il PDF migliore: gratis e con la grafica intatta.
- Microsoft Word
- File → Salva con nome (o Salva una copia) e, come formato, scegli PDF.
- LibreOffice Writer
- File → Esporta come → Esporta direttamente come PDF.
- Google Documenti
- Apri il file .docx in Google Drive, poi File → Scarica → Documento PDF (.pdf).
Come si fa
-
Scegli il file .docx
Il documento resta nel browser.
-
Converti
Premi «Converti e scarica».
-
Controlla il PDF
Il file ha lo stesso nome del .docx. Se ti serve la grafica originale, usa «Salva come PDF» del tuo programma.
Che cosa viene convertito
Lo strumento legge il testo del file .docx e lo impagina di nuovo su fogli A4, con un carattere semplice di corpo 11. Il risultato è vero testo, che si può selezionare e cercare.
Tutto il resto si perde: grassetti e corsivi, caratteri e colori, allineamenti, tabelle (le celle diventano paragrafi), immagini, intestazioni e piè di pagina, numeri di pagina, elenchi puntati e collegamenti. I caratteri fuori dall’alfabeto latino, come il greco, il cirillico o gli emoji, non si possono scrivere e diventano punti interrogativi.
Quando usarlo e quando no
Va bene per un testo semplice da consegnare in PDF, per esempio una lettera o una relazione senza tabelle, quando non hai a portata di mano il programma con cui è stato scritto.
Per un documento che deve restare identico all’originale, come un curriculum impaginato o un modulo con tabelle, salvalo in PDF dal programma con cui l’hai scritto: la sezione più sopra spiega come si fa con Word, LibreOffice e Google Docs. Lo strumento accetta solo i file .docx: i vecchi .doc vanno prima salvati come .docx.
Il PDF che scarichi ha lo stesso nome del file di partenza, con l’estensione .pdf; il documento Word non viene modificato. Se dopo la conversione il PDF pesa troppo o va unito ad altri file, puoi passarlo da Unire PDF o da Comprimere un PDF, ma ricorda che la compressione trasforma il testo in immagine.
Domande frequenti
Il PDF avrà la stessa grafica del documento Word?
Con il convertitore di questa pagina no: vengono riportati i paragrafi di testo in carattere Helvetica 11 su pagine A4, senza grassetti, tabelle, immagini, intestazioni e numeri di pagina. Per un PDF identico usa «Salva come PDF» di Word, LibreOffice o Google Documenti.
Funziona con i vecchi file .doc?
No, solo con i .docx. Apri il .doc con Word o LibreOffice e salvalo come .docx, oppure direttamente come PDF.
I file vengono caricati su un server?
No. Il browser legge i file e crea il risultato sul tuo dispositivo, in memoria. Dalla rete arrivano solo le librerie che fanno il lavoro (pdf.js, pdf-lib), scaricate da questo stesso sito al primo utilizzo; i tuoi documenti non vengono inviati da nessuna parte e spariscono quando chiudi la pagina.